Civic and environmental groups accuse AG Hector Balderas of improper dealings with a lawyer and longtime friend.